miércoles, 22 de enero de 2014

Un cratere del pianeta Mercurio è stato dedicato a Enrico Caruso

L'Unione Astronomica Internazionale ha approvato i nomi di dieci nuovi crateri da impatto osservati su Mercurio dalla sonda americana Messenger. I crateri sono stati dedicati a dieci artisti e scrittori da tutto il mondo, tra cui il leggendario tenore napoletano Enrico Caruso. Secondo le norme attuali, i crateri su Mercurio possono essere dedicati solo ad «artisti, musicisti, pittori e scrittori deceduti che hanno dato un contributo fondamentale o notevole al loro campo e che sono stati riconosciuti come figure essenziali della storia dell'arte per più di 50 anni». La scoperta di questi nuovi crateri è arrivata analizzando le immagini scattate dalla sonda Messenger, cha sta ritraendo regioni di Mercurio che non avevamo mai visto prima. Messenger, lanciata nel 2004, è diventata la prima sonda di sempre a orbitare attorno a Mercurio nel 2011, dopo averlo sfiorato nel 2008. Da allora, oltre 100 nuovi crateri hanno ricevuto un nome ufficiale. Tra i dieci nomi spiccano quello di Caruso; quello di John Lennon, leggenda dei Beatles; quello di Truman Capote, autore di Colazione da Tiffany; e quello di Alexander Calder, padre dell'arte cinetica. Gli altri sono quelli di Natalie Clifford Barney, scrittore statunitense; Hector Berlioz, compositore romantico francese; James Sidney Ensor, pittore belga; Jean Boulogne Giambologna, scultore olandese; Erich Maria Remarque, scrittore tedesco e autore di Niente di Nuovo sul Fronte Occidentale; e Maria Elena Vieira da Silva, pittrice dell'astrattismo nata portoghese e naturalizzata francese. [Leggi: Scelti i nomi di nove crateri su Mercurio scoperti dalla sonda Messenger] «Il team di Messenger è felice che la IAU abbia dato un nome a 10 ulteriori crateri da impatto su Mercurio», ha spiegato Sean Solomon della Columbia University e della missione. «Siamo particolarmente soddisfatti che otto dei dieci individui selezionati hanno realizzato tutti o molti dei loro contributi artistici nel ventesimo secolo, lo stesso secolo in cui la missione Messenger fu ideata, proposta e approvata al volo».

La Unión Astronómica Internacional ha aprobado los nombres de los diez nuevos cráteres de impacto en Mercurio observados por la sonda estadounidense Messenger. Los cráteres se han dedicado a diez artistas y escritores de todo el mundo, incluyendo el legendario tenor napolitano Enrico Caruso. Bajo las reglas actuales, los cráteres de Mercurio podrían ser dedicados exclusivamente a los "artistas, músicos, pintores y escritores que murieron que hizo una contribución fundamental o significativa a su campo y que han sido reconocidos como figuras clave en la historia del arte desde hace más de 50 años. " El descubrimiento de estos nuevos cráteres vino analizar las imágenes tomadas por la nave espacial Messenger, cha está retrayendo regiones de Mercurio que nunca habíamos visto antes. Messenger, lanzada en 2004, se ha convertido en la primera nave espacial en orbitar alrededor de Mercurio en 2011, después de haber tocado en 2008. Desde entonces, más de 100 nuevos cráteres han recibido un nombre oficial. Entre los diez nombres destacan en Caruso, uno de John Lennon, la leyenda de los Beatles, uno de Truman Capote, autor de Desayuno con diamantes, y la de Alexander Calder, padre del arte cinético. Los otros son los de Natalie Clifford Barney, escritor estadounidense, Hector Berlioz, compositor francés Romántico, James Sidney Ensor, pintor belga, Jean Boulogne Giambologna, escultor holandés, Erich Maria Remarque, escritor alemán y autor de Sin novedad en el frente occidental , y Maria Elena Vieira da Silva, un pintor de arte abstracto nació naturalizado portugués y francés. [Leer: Elegido los nombres de nueve cráteres de Mercurio descubierto por la sonda Mensajero ] "El equipo de Messenger está feliz de que la IAU ha designado a más de 10 cráteres de impacto de Mercurio", dijo Sean Solomon, de la Universidad de Columbia y de la misión. "Estamos particularmente satisfechos de que ocho de las diez personas seleccionadas han alcanzado la totalidad o la mayor parte de sus contribuciones artísticas en el siglo XX, el siglo en el que se concibió la misión Messenger, propuso y aprobó sobre la marcha."


No hay comentarios: